Explorer++

Well, that also explains why the context menus on files/directories appear in German (which is the OS language) whereas the one popping up at the directory background is in English (which is configured for Explorer++)

Thanks for the information, it's not a big issue.

Maybe I am doing something wrong, but I am missing the right-click context menu extension(s) assigned to the directory background. Those are normally inserted into the context menu appearing when the white space of a directory (in the right pane of explorer) is right-clicked. They can be assigned in...